1.업종 :
 

2.예산 :
 

3.제작 요청사항
 

현재 업무 흐름 및 기존 방식  

- 다국어 번역 요청이 들어오면 수작업으로 번역 팀원에게 업무를 배정  

- 번역된 결과물을 수동으로 검토하고 피드백을 전달하는 과정에서 시간이 많이 소요됨  

- 각 언어별 번역 품질과 진행 상황을 실시간으로 추적하기 어려움  

- 다국어 번역 진행 상황에 대한 종합적인 관리가 어려워 프로젝트 완료 시점에 문제가 발생할 수 있음  

자동화하고 싶은 업무  

- 다국어 번역 요청을 자동으로 언어별로 분류하고, 각 팀원에게 자동 배정  

- 번역 완료된 문서에 대해 자동으로 검수 대상을 설정하고, 검수 진행 현황을 자동 추적  

- 번역 품질을 자동으로 평가할 수 있는 시스템 구축 (예: 중복된 단어, 문법 오류 등)  

- 번역 상태와 검수 상황을 실시간으로 대시보드 형식으로 제공하여 전체 진행 상황을 한눈에 파악  

- 번역 완료 후 자동으로 검수 피드백을 기록하고, 필요한 수정 사항을 자동으로 전달  

- 모든 번역 업무의 히스토리와 품질 기록을 자동으로 저장하고 관리  

1.업종 : 제조업

2.예산 : 200만원

3.제작 요청사항

1)업무흐름 및 기존 업무방식

 - 저희는 에너지 저장장치 생산 공장으로 각 베터리 성능데이터가 파일 명 

   ' 교체셀 자동화 데이터 파일 예시(원본데이터, 내용 無)' 와 같이 정리 됩니다.

 - 실물 제품이 출하 될 때 '박스 단위(100개) 단위로 출하 되며, P열의 박스번호에 맞는 

   셀이 들어가야 합니다.

 - 해당하는 제품 데이터도 같이 송부 되는데, 데이터가 만들어진 이후

   외관 검사를 거치며 각 박스에 몇몇 제품이 교체 되게 됩니다.

   이는 다른 층에서 제품 별로 검사 후 '교체셀 용지 예시' 처럼 불량 발생한 제품을 

   정상제품(교체셀)로 바꿔 넣고 기록합니다.

 - 이때 발생한 불량 셀의 시리얼을 포함한 D~O열 까지의 내용이 교체셀 시트에   

   정상 제품 데이터로 바꿔져야 합니다.

   지금은 불량 제품 시리얼을 'CTRL + F'로 찾아, 복사 붙여넣기 통해 교체 중입니다 

   단추 하나를 눌러서 전체 교체셀이 한꺼번에 바뀌는 시스템으로 변경하고 싶습니다

   간단히 동시에 'CTRL + F' 및 '행 단위' 로 한꺼번에 바꾸는 엑셀 VBA를 의뢰드립니다.

2)자동화하고 싶은 업무

* 불량셀에 해당하는 시리얼 찾기(기존 'CTRL + F')

* 교체셀 파일에서 불량 셀을 교체한 셀 시리얼 데이터 붙여넣기

*'복사 붙여 넣기 통한 다른 파일에도 적용 필요